Субару Нацуки готовится к свиданию со своей возлюбленной Эмилией. В близлежащей деревне он ищет подходящее место для романтической встречи, и местные дети помогают ему