Хината снова убит токийской бандой Мандзи, а Такемичи Ханагаки решает еще раз вернуться в прошлое, чтобы спасти свою бывшую девушку..