Два подростка по прозвищам Змей (Евгений Крайнов) и Толясик (Артур Смольянинов ), решив разбогатеть, грабят универмаг. В результате Толясик попадает в колонию, а Змея

Юнга Дик Сэндз занимает место погибшего капитана и приводит корабль «Пилигрим» в Африку, а не в Америку, так как подлый злодей и работорговец Негоро подложил под компас