Друг Люпина, самурай Гемон Исикава, устроился телохранителем босса якудзы. Но зверский мафиози убивает якудза, и Гемон обязан выследить его.