Гохан и Видель спасают странного старика, который рассказывает им историю о легендарном войне, запечатавшем себя в шкатулке. Шкатулку эту старик уже давно и безуспешно

Броли - легендарный супер саян вновь возвращается, но уже не такой, как прежде...