Хаята — полицейский под прикрытием, которому поручено проникнуть не в одну, а в две конкурирующие банды якудза. Ситуация усложняется, когда Хаята вступает в отношения с