О том, как профессор Минц с помощью Машины времени отправил группу горожан города Гусляра в 1948 год... Молодой лейтенант милиции Ложкин заподозрил пришельцев из будущего в черном замысле и едва не отправил их в лагерь. Но, к счастью, в наши дни живет пенсионер Ложкин. Он-то и посоветовал самому себе - молодому - не заводить дело и подать в отставку...
