Глухомань: Каникулы

Летние каникулы подходят к концу. Когда Сугуру выигрывает бесплатную поездку на Окинаву, все пятеро учеников филиала школы Асахигаока рады закончить каникулы на ура. Вместе с Хикаге, Кономи, их учителем и владельцем кондитерской все отправляются на Окинаву в веселую трехдневную поездку. Там Нацуми подружилась с Аой, девушкой, которая помогает в отеле, в котором они остановились.