Отбывая наказание в токийском центре содержания под стражей для несовершеннолетних, бродячий пес из трущоб вступает в мир профессионального бокса после того, как

Якудза Осима Наодзиро выходит из тюрьмы, куда он попал, убив Араки Токусабуро, босса банды Араки, отомстив за смерть собственного босса. Осима спешит к жене и ребенку,

Когараши Мондзиро - одинокий самурай, который соглашается взять на себя ответственность за убийство, совершенное его другом, чтобы он мог остаться со своей умирающей