В дальних уголках Севера волк и медведь встречаются лицом к лицу. Зима была долгой. Тающий лед обнажает разбросанные по Болоту трупы: пир, за который стоит побороться. Медведи должны откормиться до прихода зимы, волки должны укрепить свою стаю. Болото было их полем битвы на протяжении десятилетий, кто будет править Севером?
