Когда Котопакси извергает пепел, накладывая жуткую полутень над Кито, молодая женщина сталкивается со скрытыми семейными конфликтами. Отчаянно нуждаясь в месте для хранения своих вещей, когда надвигается вулканическая катастрофа, Каридад обращается к своему престарелому отцу Гало за помощью. Гало давно отказался от матери Каридада и хочет исправить ситуацию, но вопросы, касающиеся его ненормального поведения, остаются, напрягая общение между отцом и дочерью и вызывая серьезные сомнения в возможности их примирения.
